La nuisette présentée dans cet article m’a été envoyée gratuitement par Lovehoney. Je n’ai reçu aucune contrepartie financière pour cet avis et toutes les opinions et images sont les miennes.
Merci à mon amie Clara pour avoir pris ces jolies photos et à sa mère pour avoir rendu cette séance photo possible en louant un bel Airbnb!
 
The chemise presented in this article was sent to me free of charge by Lovehoney. I have received no payment for this review and all thoughts, pictures and words are my own.
Thank you to my friend Clara for taking these lovely pictures and to her mum for enabling this shoot by renting a beautiful Airbnb!
Lovehoney m’a contactée pour que je donne mon avis sur une pièce de leur collection de lingerie en Janvier, Je voulais être sûre de pouvoir la prendre en photo sans trop d’attente avant d’accepter, d’où le délai. Lovehoney m’intrigue depuis que leur collection BrandX a été lancée et que j’ai vu leurs pièces sur Caroline du Salon de Frivolités. Parmi toutes les possibilités dans ma taille, j’ai choisi la nuisette Parisienne car elle ne ressemble à rien que je n’ai déjà. Mon colis est arrivé 3 jours après l’envoi, dans un emballage discret.
La nuisette Parisienne coûte £40 (£28 actuellement) et est disponible en S-L et 1X-4X. ce qui en fait une pièce plutôt inclusive.
 
I was approached by Lovehoney to review one of their pieces of lingerie back in January. I wanted to make sure I could shoot the lingerie in a reasonable time frame before accepting, hence the delay. 
I have been curious about Lovehoney ever since they’ve launched their BrandX range and I have seen them on Caroline from Le Salon de Frivolités. Out of all the available options in my size, I picked the Parisienne chemise because it is unlike anything I have in my lingerie wardrobe. My parcel arrived in discreet packaging 3 days after it was shipped.
The Parisienne chemise retails for £40 (£28 at the moment) and is available in S-L and 1X-4X, making it a pretty inclusive piece.
 
 
J’ai été impressionnée par la complexité de la construction. Il y plusieurs panneaux de tulle extensible et de dentelle crochetée, formant de beaux motifs sur le corps. La nuisette se ferme avec 3 rangs de crochets au niveau du dos du soutien-gorge mais aussi de la taille pour plus de flexibilité. Les bonnets sont faits de deux parties pré-formées et sont attachés au vêtement par deux jeux de bretelles: l’un relié au haut du bonnet, l’autre à l’entre-sein pour un effet lanière.
J’apprécie que le dos ne soit pas ennuyeux grâce à la transparence du tulle et à la bande de dentelle à la taille. Bien que je n’aime pas utiliser le mot “flatteur” pour parler de vêtements (un peu  top”judgemental” à mon goût), il décrit bien le corps de cette nuisette dans la mesure où il souligne joliment les courbes du corps.
La qualité est plus que satisfaisante pour le prix. Les tissus sont plutôt doux, il n’y a rien d’agaçant et la chemise est globalement de bonne facture. Quelques détails sont un peu brouillon mais pour une pièce à moins de 50€, c’est prévisible.
 
 
I was impressed by the complexity of the construction. There are multiple panels of stretch mesh and crochet lace forming beautiful patterns on the body. The chemise closes with 3 sets of hooks and eyes at the level of the bra band as well as at the waist for more flexibility. The cups are made of two pre-shaped parts and are attached to the garment with two set of straps: one that is attached to the top of the cup and one linked to the gore for a strappy effect. 
I like that the back view is far from boring thanks to the sheerness of the tulle and to the lace waist band. Although “flattering” is not my favourite word for the judgement it holds, I believe that it describes the body of the chemise quite well as it really highlights the curves of the body in a lovely manner.
The quality also pleased me for the price point. The materials are reasonably soft, there is nothing irritating and the chemise does not feel flimsy as a whole. Some finishing touches are a bit rough but that is to be expected for a full body item under £50. 
 
 
Bien que j’aime beaucoup la coupe du corps, la partie soutien-gorge me convient malheureusement moins bien. Faisant du 80J et portant un L, je dirais que cette nuisette conviendrait mieux à un vrai 100C-95D-90E car je déborde clairement.
Heureusement, comme le dos est plutôt lâche, ce n’est pas particulièrement inconfortable, hormis le fait qu’il n’y a aucun maintien. Ceci dit, c’est clairement une pièce “pour le boudoir” donc la coupe n’a pas besoin d’être parfaite. Je pense que cette nuisette pourrait convenir à pas mal de morphologies différentes, tant que soit vous avez moins de poitrine que moi, soit les bourrelets de sein ne vous dérangent pas. J’aime beaucoup le détail en V à l’entre-sein et le fait que les jeux de bretelles soient complètement réglables, bien que j’aurais préféré des bretelles un peu moins fines.
Mon seul autre souci est que les jarretelles sont trop longues (je fais environ 1m65, pour référence).
Du fait de ces soucis de coupes, je me retrouve à devoir porter cette nuisette avec une jupe longue et un haut épais, ce qui crée un contraste assez intéressant. j’imagine.
Je n’ai pas encore trouvé comment aller aux toilettes sans défaire les jarretelles mais encore une fois, lingerie “boudoir” signifie que le côté pratique n’est pas la priorité.
 
 
While I really like the fit of the body, the bra part sadly does not work that well for me. Being a 30GG and wearing a L, I would guess that it would fit best a 38C/36D/34DD as I clearly overflow, Fortunately, since the band is quite loose, it is not particularly uncomfortable, aside from the fact it provides no support at all. Now this is clearly a boudoir piece so fit does not have to be optimal. I think it could fit quite a range of body types, as long as either you’re not as busty as I am or you don’t mind quad-boobing. That being said, I really like the V detail at the gore and the fact that both set of straps are adjustable, although I do find them a bit thin for my liking.
My only other issue is the suspender straps, which are a bit too long for my 5’5″ frame.
These fit issues somewhat limit what I can wear with this chemise, and I often hand up in a long skirt with a thick top, which makes for an interesting contrast, I guess.
I haven’t quite figured out the “going to the bathroom without undoing the suspenders” part yet, but again, boudoir lingerie, not the main concern.
 
 
La nuisette Parisienne de Lovehoney est une belle pièce de lingerie à un prix abordable, et elle remplit sa part du contrat: elle fait son effet dans la chambre à coucher. Je suggèrerais seulement à Lovehoney d’ajouter quelques options avec plus de place au niveau du buste pour les poitrines généreuses.
Je n’ai pas vraiment exploré le site de Lovehoney en dehors de la catégorie lingerie donc je ne peux pas vraiment parler de cette partie de leur affaire, mais leur département lingerie est une bonne alternative à celui de leurs concurrents et étant donnée la qualité de cette nuisette, il se peut que je me laisse tenter dans le futur. J’attends avec impatience le réassort de la collection BrandX car j’aime beaucoup les designs et qu’ils rendent très bien sur d’autres blogueuses à poitrine généreuse comme Galdalou.
Je change de sujet mais j’ai pas mal d’articles à rédiger assez rapidement pour que les pièces photographiées soient toujours disponibles au moment de la publication. De fait, je devrais poster plus fréquemment dans les semaines à venir.
 
 
All in all, Lovehoney’s Parisienne chemise is a beautiful piece of lingerie at an affordable price, and it mostly does what it has to: look great in the bedroom. I would only suggest for Lovehoney to maybe add a few busty sizes for, well, people like me who need a bit of extra room in the bust area. 
I have not looked too much at Lovehoney’s website outside of the lingerie section so I cannot really speak for that part of their business, but their lingerie section is a nice alternative to other competitors and given the quality of the chemise, I might go back for more. I am looking forward to the restock of the BrandX range as it is very much up my alley and looks amazing on full busted influencers such as Galdalou.
On another note, I have quite a lot of reviews to write in a rather short time frame for item availability reasons so my posting for the upcoming weeks should be more frequent.
 
 
Parisienne Chemise by Lovehoney / S-L + 1X-4X / £40
 
Posted by:placedeladentelle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s