J’ai moi-même acheté la lingerie présentée dans cet article avec mes propres moyens. Toutes les opinions sont les miennes. Merci à Maz Spencer pour les photographies accompagnant cet article et pout son amitié.
The lingerie presented in this article was purchased by myself, with my own means. All words and opinions are my own. Thank you to Maz Spencer for taking the pictures for this review and for her friendship.
L’une des premières choses que j’ai faites quand j’ai réalisé que j’avais gagné deux tailles de bonnet au cours de l’été a été de rendre visite à mon Bravissimo local. Je me suis faite mesurer afin de m’assurer de ma nouvelle taille et j’ai ainsi pu démarrer ma nouvelle collection de lingerie. La vendeuse était très accueillante et m’a aidé à passer le cap de ce premier achat dans ma nouvelle taille de soutien-gorge. J’ai essayé Zara, Lottie, Cassie et peut-être Alexa. Je voulais un ensemble noir et un coloré et je suis sortie du magasin avec Lottie et Zara. Je ne sais pas encore si j’écrirai un article sur Lottie, mais voici ce que je pense de Zara, la première brassière de Bravissimo.
 
One of the first things I did upon realising I had gained two cup sizes over summer was to visit my local Bravissimo store. I got fitted to make sure of my new size and started to look into building a new lingerie collection. The fitter was really friendly and helped me through my first purchases in my new bra size. I tried Zara, Lottie, Cassie, and possibly Alexa. I was aiming for one colourful and one black set and walked out with Zara and Lottie. I am not sure yet whether I will be reviewing Lottie, but here is what I think about Zara, Bravissimo’s first bralette. 
L’ensemble Zara est fait d’une dentelle crochetée extensible, doublée à certains endroits et à même la peau à d’autres. La construction de la brassière semble assez simple. Le bonnet est en une partie avec une pince et l’entre-bonnet est habillé d’une bande de dentelle. Le dos est une forme bustier sans baleine. Il ferme avec 3 jeux de 4 crochets. La culotte est transparente sur les côtés et dans le dos, et opaque sur le devant.
Zara is made of a stretch crochet lace that is lined in some panels and unlined in others. The construction of the bralette appears to be quite simple. It is made of one darted part along with a modesty panel at the gore. The band is a longline without boning. It closes with 3 sets of 4 hooks and eyes. The knickers are sheer at the sides and the back and opaque in the front. 
La qualité est irréprochable pour le prix (£28 pour la brassière et £18 pour la culotte). J’ai lavé cet ensemble en machine de très nombreuses fois au cours des mois passés et il a toujours belle allure. La dentelle ne gratte absolument pas et permet une certaine aisance.
J’aime beaucoup le motif non-floral de la dentelle ainsi que la couleur rouille de Zara. C’est d’ailleurs ce qui m’a poussée à essayer cet ensemble. J’apprécie aussi l’ensemble bustier et culotte taille haute, qui aurait pu être trop couvrant mais fonctionne bien grâce à la transparence de la dentelle.
The quality is excellent for the price point (£28 for the bralette and £18 for the knickers). I have machine washed the set countless times over the past few months and it still looks very good. The lace is not scratchy in any way and allows for flexibility. 
I am particularly fond of the non-floral pattern of the lace and of the rust colour of Zara, which is what drew me to it in the first place. I also like the combination of the high waist brief with the longline bra, which might have been too covering but works thanks to the sheerness of the lace.
La brassière me convient bien en 80J/K. Le maintien est bien meilleur que ce à quoi je m’attendais, bien que cela ne soit pas comparable à un soutien-gorge à armatures. La forme est un peu aplatie mais cela ne se remarque pas sous les vêtements.
La seule chose qui m’agace est le dos bustier, qui roule sur lui-même instantanément. C’est assez disgracieux et il fait éponge à sueur, donc j’aimerais beaucoup voir Zara être ré-éditée dans une forme plus courte. Mes seuls autres griefs avec Zara sont l’aspect un peu brouillon de la fermeture au dos et les brettes non-ajustables. Heureusement, cela ne me pose pas de problème, mais j’imagine que les bretelles pourraient être embêtantes pour des personnes plus petites.
The bralette works well for me in 30 GG-H. The support is far beyond what I expected, although it is no wired bra. The shape it gives seems a bit flattened but it is no issue under clothing. The only part that I dislike is the longline, which immediately rolls up. It only looks bulky and gathers sweat so I would like to see Zara being redone as a regular cut. My only other issues with Zara are that the back closure looks a bit messy and that the straps are not adjustable. Fortunately, it does not interfere with comfort for me, but I can see the straps being too long for more petite people. 
La culotte est plutôt confortable de part son extensibilité, mais la couture centrale au dos et le fond étroit font qu’elle a tendance à bouger et à se loger dans mes fesses. Je trouve que la coupe pourrait être améliorée. d’autant que l’autre option de bas a une couture centrale sur le devant, ce que j’abhorre.
Zara est un joli ensemble facile à porter au quotidien. Quelques petites améliorations pourraient être apportées à la coupe, mais il y a peu à faire pour le transformer en un excellent ensemble. Je pense qu’il a beaucoup de potentiel, et j’espère que Bravissimo écoutera les retours et effectuera les quelques légers changements suggérés.
The knickers are quite comfortable thanks to their stretchiness, but the back centre seam and the narrowness of the gusset means that I end up with wedgies pretty quickly. I feel like the cut should be improved, especially since the other brief option has a front centre seam, which I dread with all my being. 
As a whole, Zara is a very wearable set that is lovely to top it off. It just has a little room for improvement in the fit department, but there is not much to be done for it to become properly amazing. I think it has a lot of potential and I hope Bravissimo will listen to the feedback and tweak it a little.
Mon expérience chez Bravissimo a été particulièrement agréable, et j’y emmène souvent mes amies pour qu’elles y soient mesurées. Je n’ai eu que des retours positifs de leur part. Bravissimo est l’une des seules enseignes à qui je fais confiance pour les tailles de soutien-gorge car ils mesurent correctement le dos sans ajouter de tailles superflues et proposent assez de tailles de bonnets pour ne pas vendre des soutien-gorges mal adaptés à leurs client-e-s, ce que certain-e-s de leurs concurrent-e-s n’hésitent pas à faire.
La qualité de la lingerie que j’ai achetée chez eux au fil des ans m’a toujours satisfaite et je suis ravie de les voir sortir des designs qui sortent un peu de l’ordinaire, comme le nouvel ensemble Maya.
My experience at Bravissimo was absolutely lovely, and I always take my friends to get fitted at my local store. I have had nothing but great feedback from them. Bravissimo is one of the only places I trust with bra fitting as they don’t add unnecessary inches to the band size and carry large enough cup sizes not to cram their customers in ill-fitting bras, like other chains tend to do.
The quality of the lingerie I have bought from them over the years always satisfied me and I am glad to see them releasing edgier designs, such as the recent Maya
Nous atteignons la fin de cet article plutôt court. Ce que je retiens de mes expériences avec Bravissimo est que je les recommanderais vivement à tout le monde. même si vous pensez qu’ils n’ont pas votre taille.
Bravissimo a des magasins dans toute la Grande-Bretagne (la branche de Nottingham est assez pittoresque) et ont maintenant une boutique à New York que je suggèrerais chaudement à tou-t-e-s mes lect-eur-ice-s américain-e-s!
 
We are reaching the end of this rather short review. My main take from my recent experience(s) with Bravissimo is that I would really recommend it to pretty much everyone, even though you might believe you might be sized out. 
They have locations all over GB (the Nottingham one is quite pretty) and now have one in New York which I would strongly suggest to my American readers! 
Zara by Bravissimo / 30-38 D-H / £28 + £18
FR: 80-100 D-K
Posted by:placedeladentelle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s