La lingerie présentée dans cet article a été achetée par mes propres moyens. Les photos ont été prises par mon amie Clara. Tout le reste m’appartient entièrement.
The lingerie featured in this article was purchased by me. The pictures were taken by my dear friend Clara. All words and opinions are my own.
Playful Promises est une marque sur laquelle j’avais quelques réserves par le passé: j’adore ce qu’elle fait du point de vue du design et du marketing, mais ses pièces ne fonctionnaient pas pour moi ni pour les personnes que je connais avec une morphologie similaire. Il me semblait que la construction et le bien-aller était parfois un peu brouillon et j’ai arrêté d’acheter chez eux pendant un moment, dans la mesure où ma lingerie Playful Promises avait tendance à dormir au fond de mes tiroirs. Ils ont lancé une collection incluant les bonnets J et K l’année dernière, avec des retours mitigés. Puis j’ai remarqué un changement.
Playful Promises is a brand I used to have conflicted feelings about. I absolutely love what they’re doing design and marketing-wise, but their pieces just didn’t work for me or the people I know with a similar body type. I felt like construction and fit were sometimes overlooked and I kind of stopped buying from them at some point, as my Playful Promises lingerie didn’t get much wear. They started introducing GG and H cups last year, with mixed reviews. Then I noticed a change.
A un moment, il est devenu clair qu’ils faisaient plus d’effort pour le bien-aller de leurs collections exclusives bonnets profonds, et j’étais de plus tentée d’essayer leur 85I. J’ai attendu un peu, et ils ont sorti Ezmae. Auparavant, leurs bonnets J et K démarraient en 85, donc c’est le premier ensemble qu’ils ont sorti dans ma vraie taille. Je sentais qu’il pourrait bien marcher pour moi, donc je n’ai pas trop réfléchi et je l’ai commandé immédiatement.
At some point, it became apparent they put in more effort into making their full bust exclusives a great fit, and I was increasingly tempted to give their 32G a try. I waited a bit, and Ezmae came out. Their previous GG-H cups started at a 32 band, so it was the first design they released in my actual size. I could feel it could be good match for me, so I didn’t give it much thought and ordered it straight away.
Je l’ai reçu rapidement, et j’avais confiance en leur service client de par mes expériences passées avec la marque. Dès que j’ai vu Ezmae, j’ai remarqué la différence avec mes autres soutiens-gorges Playful Promises. C’est un beau soutien-gorge, certes, mais c’est aussi un soutien-gorge fait pour aller parfaitement.
Je sais que Playful Promises rejette un peu l’étiquette de marque “bra fitting” malgré leur large gamme de taille mais je trouve que passé une certaine taille, c’est difficile de ne pas prêter attention au bien-aller. Je suis vraiment contente de les voir se concentrer plus sur les coupes avec leurs nouvelles collections bonnets profonds.
I received it pretty quickly, and I was confident in their customer service from past encounters with it. As soon as I saw Ezmae in person, I could tell the difference from my other Playful Promises bras. This was a beautiful bra, yes, but it was also made to fit, and to fit well.
I know that Playful Promises kind of rejects the “bra fitting brand” tagline in spite of the width of their size range but I feel that past a certain size, you can’t really get away with not paying attention to fit. I am really glad they seem to be taking a more fit-centered direction with their fuller bust collection.
Ezmae m’a semblé parfait dès le premier essayage. Je l’ai porté le jour après l’avoir reçu (je sais, il faut laver la lingerie avant de la porter, mais j’étais trop impatiente) et cela a confirmé mon impression. Ezmae est un grand progrès par rapport à mes expériences précédentes avec Playful Promises, c’est un soutien-gorge que je peux me voir porter toute la journée et oublier totalement. Il est très confortable et il maintient bien, mon seul souci étant que l’entre-bonnet est un peu trop plaqué et est légèrement inconfortable en fin de journée.
Ezmae appeared to be a hit upon the first try-on. I wore it the day after receiving it (I know, you’re supposed to wash your lingerie first before wearing it, but I was too impatient) and it confirmed my impressions. Ezmae is such an improvement from my past experiences with Playful Promises, it’s a bra I can see myself wearing all day and forgetting about. It is very comfortable and supportive, my only issue being the gore tacks a bit too harshly at the end of the day.
Ezmae est fait de 3 parties, les bretelles étant bien ancrées au bonnet et pas juste ajoutées après coup. C’est une construction bonnets profonds plutôt classique, et elle fait très bien son travail. Je pense qu’une partie de plus aurait pu améliorer la forme de profil mais c’est un détail mineur à mon avis. Je trouve qu’il taille parfaitement, dans la mesure où je le porte confortablement sur le rang de crochets le plus lâche.
Mon seul regret avec cet ensemble, c’est la culotte. Elle est loin d’être catastrophique, mais je préfère mes autres bas Playful Promises avec un tulle et des élastiques plus fermes car Ezmae a tendance à me rentrer dans les fesses. J’aurais aussi aimé que le dos soit plus travaillé, peut-être avec des détails de dentelle pour rappeler l’avant.
Ezmae is made of 3 parts, with the straps anchored in the cups. It is a classic full bust construction, and it does the job. I feel like an additional part could have helped improving the shape from the side, but it’s a minor detail in my opinion. I feel like it fits very true to size as I wear it comfortably on the loosest set of hooks.
My only qualm with this set are the knickers. They’re no bad knickers by any means, but I prefer my other Playful Promises bottoms with firmer mesh and elastic as the Ezmae rides up. I also wish the back was less plain, maybe with some lace details to match the front.
Ezmae est un de mes ensembles préférés pour la vie de tous les jours. J’adore sa couleur rouille, ses noeuds et ses petits anneaux. J’espère que Playful Promises va continuer d’améliorer le bien-aller et d’offrir de la lingerie belle et originale dans ma taille.
Playful Promises est une marque qui m’enthousiasme vraiment: des designs uniques, des pris abordables, une vaste gamme de tailles, une fabrication éthique, un marketing vraiment inclusif et de bonnes positions politiques en général, que demander de plus?
Ezmae is one of my go-to everyday sets. I love its rust colour, its bows and its ring details. I hope that Playful Promises will keep on improving its fit and on offering daring and beautiful lingerie in my size.
Playful Promises is a brand I am really keen on supporting: directional designs, an affordable price point, large size range, ethical manufacturing, genuinely inclusive marketing and overall good politics, what more could you ask?
Ezmae by Playful Promises / 30-38 DD-G / £45 + £30
FR: 80-100 E-K
P.S.: A French website is coming soon, follow their Instagram for more info!
P.S.: Un site français est en préparation, suivez-les sur Instagram pour plus d’info!